[專案更新]PHP Server Monitor 支援 Telegram 與繁體中文語系更新

開源伺服器監視系統 PHP Server Monitor 是一款輕巧的系統監視工具，功能雖然沒有 LibreNMS 這麼豐富，但是用來架在外點或是做為 LibreNMS 本身狀態檢查，是一款剛剛好的套件。

原本 PHP Server Monitor 的推播通知只支援 Pushover，直到前陣子它釋出新版本 v3.3.1 支援了 Telegram 通知能力，我終於可以將他與 LibreNMS 一起使用相同的通知服務，而且更加方便。



更新方式相當簡單，下載新版本覆蓋後，再執行一次 install.php 更新資料庫即可完成，可參閱相關說明。

• 版本升級操作說明
  http://docs.phpservermonitor.org/en/latest/install.html#upgrade

繁體中文

過去我曾經製作過中文語系檔，這次依然為新版再次提供（不過之前是放在我的 GitHub 專案上，沒有提交回去），下圖是 Telegram 通知設定畫面。

繁體中文語系介面

這次最新的繁體中文語系檔，已經提交回官方團隊，預計在下一次新版本釋出時即會內建。

若您想先更新至 v3.3.1 並立即套用繁體中文檔，可先下載我提交中的分支版本。

• PHP Server Monitor v3.3.1 繁體中文分支版本
  https://github.com/jasoncheng7115/phpservermon/tree/patch-1

結論

PHP Server Monitor 功能貴精不貴多，做為外部監控或 LibreNMS 的輔助可以說是非常適合，尤其本次又加入了 Telegram 支援，實用性大為提升。

• 官方網站
  http://www.phpservermonitor.org/
   
• 文件庫
  http://docs.phpservermonitor.org/en/latest/
   
• 開源專案
  https://github.com/phpservermon/phpservermon